www.youtube.com/watch?NR=1&feature=fvwp&v=rebC3...
и мне понравилась песня!)особенно - ее текст!)
текст и перевод
Here we go again..
I kinda wanna be more than friends
So take it easy on me,
I'm afraid you're never satisfied,
Here we go again..
We're sick like animals,
We play pretend
You're just a cannibal
And I'm afraid I won't get out alive,
No I won't sleep tonight
[Chorus:]
Oh, oh I want some more
Oh, oh what are you waitin' for?
Take a bite of my heart tonight
Oh oh I want some more
Oh oh what are you waitin' for?
What are you waitin' for?
Say goodbye to my heart tonight
Here we are again..
I feel the chemicals kickin' in,
It's gettin' heavier,
I wanna run and hide,
I wanna run and hide,
I do it every time,
You're killin' me now
And I won't be denied by you
The animal inside of you
[Chorus]
Hush, hush, the world is quiet
Hush, hush, we both can't fight it
It's us that made this mess
Why can't you understand?
Whoa, I won't sleep tonight
I won't sleep tonight
Here we go again
Here we go again
Here we go again
Опять то же самое..
Я хочу большего, чем дружба,
Так что будь со мной осторожней,
Боюсь, ты никогда не остаешься доволен,
Снова за старое..
Мы словно больные животные,
Играем и притворяемся,
Ты просто поедаешь подобных себе
Боюсь, мне не вырваться живым,
Нет, этой ночью я не засну
[Припев:]
О, о, я хочу еще,
О, о, чего же ты ждешь?
Возьми часть моего сердца этой ночью,
О, о, я хочу еще,
О, о, чего же ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Попрощайся с моим сердцем
Опять то же самое..
Чувствую, химия начинает свое действие,
Становится все сильней,
Я хочу убежать и спрятаться,
Хочу убежать и спрятаться,
Каждый раз я так и делаю,
Ты убиваешь меня сейчас,
Ты меня не отвергнешь,
Животное, что внутри тебя
[Припев]
Тише, тсс, мир затих,
Тише, мы оба не можем сопротивляться этому,
Мы сами всё запутали,
Почему ты не поймешь этого?
Уоу, этой ночью я не засну
Этой ночью я не засну
Опять то же самое,
Опять то же самое,
Опять то же самое